P U T U S A N

Nomor : 517/PID/2013/PT-MDN.

“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”

PENGADILAN TINGGI MEDAN, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana dalam Peradilan Tingkat Banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa :

Nama : YAHDIN Alias GALANG;

Tempat lahir : Sei Apung;

Umur/tgl lahir : 40 tahun/21 Oktober 1973;

Kebangsaan : Indonesia;

Jenis kelamin : laki laki;

Tempat tinggal : Dusun Pekan Desa Lalang Kec. Medang Deras Kab. Batubara;

Pekerjaan : Tekong/Nahkoda Kapal KM Samudera Tiga gt 28 No. 1720/Gge;

Agama : Islam;

Pendidikan : SMA (Tamat);

Terdakwa ditahan oleh :

1. Penyidik, sejak tanggal 27 Maret 2013 sampai dengan tanggal 15 April 2013;

2. Perpanjangan Penuntut Umum, sejak tanggal 16 April 2013 sampai dengan tanggal 25 Mai 2013;

3. Penuntut Umum, sejak tanggal 23 Mei 2013 sampai dengan tanggal 11 Juni 2013;

4. Hakim Pengadilan Negeri Lubuk Pakam, sejak tanggal 05 Juni 2013 sampai dengan tanggal 04 Juli 2013;

5. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Lubuk Pakam, sejak tanggal 05 Juli 2013 sampai dengan tanggal 02 September 2013;

6. P

   7. Hakim ……….

   erpanjangan Ketua Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 03 September 2013 sampai dengan 02 Oktober 2013;

7. Hakim Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 23 September 2013 sampai dengan tanggal 22 Oktober 2013;

8. Perpanjangan Penahanan Ketua Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 23 Oktober 2013 sampai dengan tanggal 21 Desember 2013;

PENGADILAN TINGGI TERSEBUT;

Telah membaca :

1. Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum tertanggal 04 Juni 2013, Nomor Reg. Perkara : PDS-02/Ft.2/Lpkam/05/2013, yang mendakwa Terdakwa dengan dakwaan sebagai berikut :

• Bahwa sebelumnya pada Hari Kamis tanggal 21 Maret 2013 sekira pukul 20.00 wib terdakwa bersam-sama dengan saksi-saksi Sahidun Alias Midun, Ruslan, Muhammad Arif, Amri Pagaruyung, Muhammad Iyun dan Paiman pergi menuju Pelabuhan Lumut Malaysia dengan tujuan untuk mengambil barang bekas (monja) dengan menggunakan 1 (satu) unit Kapal KM Samudera 3 GT 28 No. 1720/Gge yang GPS sudah ditentukan oleh terdakwa selaku nahkoda yaitu haluan 270⁰ barat sesuai koordinat berangkat ke Malaysia, selanjutnya pada Hari Sabtu tanggal 23 Maret 2013 sekira pukul 08.00 pagi waktu Malaysia, Kapal KM Samudera 3 GT 28 No.1720/Gge tersebut bersandar di Dermaga Perikanan Lumut Malaysia kemudian terdakwa menyerahkan surat-surat kapal kepada agen pelayaran malaysia dan selanjutnya terdakwa memerintahkan Sahidun Als Midun, Ruslan, Muhammad Arif, Amri Pagaruyung, Muhammad Iyun dan Paiman selaku ABK (anak buah kapal) untuk memuat 540 (lima ratus empat puluh) ballpres pakaian bekas (monja) kedalam kapal KM Samudera 3 GT 28 No. 1720/Gge, selanjutnya pada hari Minggu tanggal 24 Maret 2013 sekira pukul 04.00 pagi waktu Malaysia kapal KM Samudera 3 GT 28 No.1720/Gge tersebut yang dinahkodai oleh terdakwa berangkat menuju Indonesia.

• B

  tersebut ……….

  ahwa pada Hari Senin tanggal 25 Maret 2013 sekira pukul 22.30 Wib Kapal KM Samudera 3 GT 28 no.1720/Gge tiba di Perairan Percut Sei Tuan Kec. Percut Sei Tuan Kabupaten Deli Serdang hendak membongkar muatan 540 (lima ratus empat puluh) ballpres pakaian bekas (monja) tersebut dan akan dilangsir kekapal milik Ucok namun karena ombak besar kapal langsir tersebut tidak dapat merapat sehingga kapal KM Samudera 3 GT 28 no. 1720/Gge berputar-putar diperairan Percut Sei Tuan pada koordinat 03⁰ 45’ 00” LU, 98⁰ 53’ 15” BT menunggu ombak reda, kemudian saksi Paiman, saksi Tardi, M. Banjarnahor dan saksi Supriantono yang merupakan petugas Bea dan Cukai pada kantor Wilayah DJBC Sumatera Utara yang sedang melakukan patroli melihat kapal KM Samudera 3 GT 28 No.1720/Gge yang dinahkodai terdakwa mendekati kapal tersebut dan melakukan pemeriksaan terhadap kapal yang bermuatan 540 (lima ratus empat puluh) ballpres pakaian bekas (monja) yang tidak dilengkapi dokumen-dokumen daftar pengangkutan berupa manifes, sehingga saksi Paiman, saksi Tardi, saksi M. Banjarnahor dan saksi Supriantono melaporkan kepada kepala Seksi Penindakan dan diperintahkan untuk menarik kapal Pangkalan Kanwil DJBC Sumatera Utara di Belawan untuk proses lebih lanjut.

Bahwa perbuatan ia Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana melanggar Pasal 102 huruf a Jo Pasal 7A Ayat (2) Undang-undang Republik Indonesia No. 17 Tahun 2006 tentang Perubahan atas Undang-undang Republik Indonesia No. 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan;

2. Tuntutan Jaksa Penuntut Umum tertanggal 20 Agustus 2013 No. Reg. Perkara : PDS-02/Ft.2/Lpkam/08/2013, yang menuntut Terdakwa sebagai berikut :

1. Menyatakan terdakwa YAHDIN ALS GALANG, bersalah melakukan tindak pidana ”KEPABEANAN” sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 102 Huruf a Jo Pasal 7A Ayat (2) UU RI no. 17 Tahun 2006 tentang perubahan Atas Undang-undang Republik Indonesia Nomor 10 tahun 1995 tentang Kepabeanan;

2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa YAHDIN ALS GALANG dengan pidana penjara selama 4 (empat) tahun dikurangi selama masa tahanan sementara, dengan perintah agar terdakwa tetap ditahan dan denda sebesar Rp.150.000.000 (seratus lima puluh juta rupiah) subsidair 6 (enam) bulan penjara;

3. Menyatakan barang bukti berupa :

   • 1 (satu) unit Kapal KM Samudera Tiga 28 Gt Nomor 1720/Gge;

   • 1

     - 1 (satu) ……….

     (satu) unit GPS Merk garmin;

   • 1 (satu) unit Kompas tanpa Merk;

Masing-masing dirampas untuk negara;

• Pakaian/garmen bekas (balpres)sebanyak 540 (lima ratus empat puluh)bal;

Dirampas untuk dimusnahkan;

• 1 (satu) buah surat sertifikat keselamatan perlengkapan Kapal No. 205/02/17/KSOP 2013/Tangal 23 Januari 2013;

• 1 (satu) buah surat sertifikat keselamatan perlengkapan Kapal No. 001/04/08/KSOP 2013/Tangal 23 Januari 2013;

• 1 (satu) buah surat perlengkapan untuk memenuhi Persyaratan Peraturan Perundang-undangan Republik Indonesia No. PK.001/67/09/AD.TBK 12 tanggal 27 Agustus 2012;

• 1 (satu) buah lampiran Perlengkapan untuk memenuhi Persyaratan Peraturan Perundang-undangan Republik indonesia No. PK 001/44/04/Ad/TBK-12 tanggal 26 Mei 2012;

Terlampir dalam berkas perkara

4. Menetapkan terdakwa dibebani membayar biaya perkara sebesar Rp.5.000,- (lima ribu Rupiah);

3. Putusan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam tanggal 17 September 2013, Nomor : 778/Pid.B/2013/PN.LP, yang amarnya berbunyi sebagai berikut :

1. Menyatakan Terdakwa YAHDIN Als GALANG telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “KEPABEANAN” ;

2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa dengan pidana penjara selama 1 (Satu) Tahun dan 6 (Enam) Bulan, serta pidana denda sebesar Rp.150.000.000,- (Seratus Lima Puluh Juta Rupiah), apabila pidana denda tersebut tidak dibayar maka diganti dengan pidana kurungan selama 3 (Tiga) Bulan ;

3. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;

4. Menetapkan Terdakwa tetap berada dalam tahanan;

5. Menetapkan Barang Bukti berupa :

• 1

  - 1 (satu) ……….

  (satu) unit Kapal KM Samudera Tiga 28 Gt Nomor 1720/Gge;

• 1 (satu) unit GPS Merk garmin;

• 1 (satu) unit Kompas tanpa Merk;

Masing-masing dirampas untuk Negara ;

• Pakaian/garmen bekas (balpres) sebanyak 540 (lima ratus empat puluh) bal;

Dirampas untuk dimusnahkan;

• 1 (satu) buah surat sertifikat keselamatan perlengkapan Kapal No. 205/02/17/KSOP 2013/Tanggal 23 Januari 2013;

• 1 (satu) buah surat sertifikat keselamatan perlengkapan Kapal No. 001/04/08/KSOP 2013/Tanggal 23 Januari 2013;

• 1 (satu) buah surat perlengkapan untuk memenuhi Persyaratan Peraturan Perundang-undangan Republik Indonesia No. PK.001/67/09/AD.TBK 12 tanggal 27 Agustus 2012;

• 1 (satu) buah lampiran Perlengkapan untuk memenuhi Persyaratan Peraturan Perundang-undangan Republik Indonesia No. PK 001/44/04/Ad/TBK-12 tanggal 26 Mei 2012 ;

Terlampir dalam berkas perkara ;

6. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa sebesar Rp. 2.000,- (dua ribu rupiah);

4. Akte Permintaan Banding yang dibuat oleh N. GURNING, SH. Wakil Panitera Pengadilan Negeri Lubuk Pakam No. 83/Akta Pid/2013/PN-LP, yang menerangkan bahwa pada hari Senin tanggal 23 September 2013, Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding atas Putusan Pengadilan Negeri tersebut, permintaan banding mana oleh Jurusita Pengadilan Negeri Lubuk Pakam telah sempurna diberitahukan kepada Terdakwa pada hari Senin tanggal 23 September 2013;

5. A

   VI. Memori ……….

   kte Permintaan Banding yang dibuat oleh N. GURNING, SH. Wakil Panitera Pengadilan Negeri Lubuk Pakam No. 83/Akta Pid/2013/PN-LP, yang menerangkan bahwa pada hari Senin tanggal 23 September 2013, Terdakwa telah mengajukan permintaan banding atas Putusan Pengadilan Negeri tersebut, permintaan banding mana oleh Jurusita Pengadilan Negeri Lubuk Pakam telah sempurna diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum pada hari Selasa tanggal 01 Oktober 2013;

6. Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum tertanggal 1 Oktober 2013, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam pada hari Selasa tanggal 1 Oktober 2013, Memori Banding mana oleh Jurusita Pengadilan Negeri Lubuk Pakam telah sempurna diberitahukan dan diserahkan kepada Terdakwa pada hari Kamis tanggal 03 Oktober 2013;

7. Memori Banding yang diajukan oleh Penasehat Hukum Terdakwa tertanggal 2 Oktober 2013, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam pada hari Rabu tanggal 02 Oktober 2013, Memori Banding mana oleh Jurusita Pengadilan Negeri Lubuk Pakam telah sempurna diberitahukan dan diserahkan kepada Jaksa Penuntut Umum pada hari Senin tanggal 07 Oktober 2013;

8. Surat Mempelajari Berkas Perkara tanggal 24 September 2013, Nomor : W2.U4/6376/Pid.01.10/IX/2013 yang disampaikan masing-masing kepada Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum, dimana terhitung 7 (tujuh) hari kerja mulai tanggal 26 September 2013 sampai dengan tanggal 04 Oktober 2013 para pihak diberi kesempatan untuk mempelajari berkas perkara Nomor : 778/Pid.B/2013/PN-LP, sebelum berkas dikirim ke Pengadilan Tinggi Medan;

Menimbang, bahwa permintaan akan pemeriksaan dalam tingkat banding oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan tata cara serta memenuhi syarat-syarat yang ditentukan oleh Undang-Undang, maka permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima;

Menimbang, bahwa Pengadilan Tinggi setelah membaca Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum tertanggal 1 Oktober 2013, dan Memori Banding yang diajukan oleh Penasehat Hukum Terdakwa tertanggal 2 Oktober 2013, pada prinsipnya tidak ada hal-hal baru yang dapat membatalkan putusan Pengadilan Tingkat Pertama, maka kedua Memori Banding tersebut tidak perlu dipertimbangkan lebih lanjut, dan putusan ini harus dianggap sebagai tanggapannya;

M

tanggal ……….

enimbang, bahwa Pengadilan Tinggi setelah memeriksa dan mempelajari secara seksama berkas perkara dan semua surat-surat yang berhubungan dengan perkara ini, berikut turunan resmi Putusan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam tanggal 17 September 2013, Nomor : 778/Pid.B/2013/PN.LP, serta Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum tertanggal 1 Oktober 2013, dan Memori Banding yang diajukan oleh Penasehat Hukum Terdakwa tertanggal 2 Oktober 2013, Majelis Hakim Tingkat Banding sependapat dan dapat menerima alasan-alasan dan pertimbangan hukum Majelis Hakim Tingkat Pertama tentang telah terbuktinya dakwaan Jaksa Penuntut Umum seperti yang dipertimbangkan Majelis Hakim Tingkat Pertama dalam putusannya, karena semua alasan dan pertimbangan hukum Majelis Hakim Tingkat Pertama tersebut dipandang sudah tepat, benar dan cukup beralasan menurut hukum dan keyakinan, maka Majelis Hakim Tingkat Banding mengambil alih alasan dan pertimbangan hukum Majelis Hakim Tingkat Pertama yang dipandang sudah tepat, benar dan beralasan menurut hukum dan keyakinan tersebut kecuali tentang pidana yang dijatuhkan dengan alasan-alasan sebagai terurai dibawah ini;

Menimbang, bahwa putusan pidana yang dijatuhkan oleh Majelis Hakim Tingkat Pertama menurut Majelis Hakim Tingkat Banding dinilai kurang memenuhi rasa keadilan dihubungkan dengan perbuatan yang dilkukan, demikian juga barang bukti relatif banyak;

Menimbang, bahwa pidana yang dijatuhkan dalam amar putusan dibawah ini dinilai telah memenuhi rasa keadilan;

Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut diatas, maka putusan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam tanggal 17 September 2013, Nomor : 778/Pid.B/2013/PN.LP, yang dimintakan banding tersebut dapat dipertahankan dan haruslah diubah sekedar mengenai pidana yang dijatuhkan;

Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dipidana, maka dibebani pula untuk membayar biaya perkara yang timbul dikedua tingkat peradilan;

Menimbang, bahwa tidak ada alasan untuk mengeluarkan Terdakwa dari tahanan, karenanya Terdakwa tetap ditahan;

M

tentang ……….

emperhatikan Undang-Undang Nomor 8 tahun 1981 tentang KUHAP, Undang-Undang Nomor 48 Tahun 2009 tentang Kekuasaan Kehakiman, serta Peraturan Perundang-undangan yang berlaku dan berhubungan dengan perkara ini, khususnya pasal 102 huruf A Jo pasal 7A Ayat (2) UU RI No. 17 Tahun 2006 tentang perubahan Atas Undang-undang Republik Indonesia No. 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan;

M E N G A D I L I :

• Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa tersebut;

• Mengubah putusan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam tanggal 17 September 2013, Nomor : 778/Pid.B/2013/PN.LP, yang dimintakan banding tersebut, sekedar mengenai hukuman pidana yang yang dijatuhkan kepada Terdakwa, sehingga amar selengkapnya berbunyi sebagai berikut :

1. Menyatakan Terdakwa YAHDIN Als GALANG telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “KEPABEANAN”;

2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa dengan pidana penjara selama 3 (tiga) tahun, serta pidana denda sebesar Rp.150.000.000,- (Seratus Lima Puluh Juta Rupiah), apabila pidana denda tersebut tidak dibayar maka diganti dengan pidana kurungan selama 3 (tiga) bulan;

3. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;

4. Menetapkan Terdakwa tetap berada dalam tahanan;

5. Menetapkan Barang Bukti berupa :

• 1 (satu) unit Kapal KM Samudera Tiga 28 Gt Nomor 1720/Gge;

• 1 (satu) unit GPS Merk garmin;

• 1 (satu) unit Kompas tanpa Merk;

Masing-masing dirampas untuk Negara ;

• Pakaian/garmen bekas (balpres) sebanyak 540 (lima ratus empat puluh) bal;

Dirampas untuk dimusnahkan;

• 1 (satu) buah surat sertifikat keselamatan perlengkapan Kapal No. 205/02/17/KSOP 2013/Tanggal 23 Januari 2013;

• 1 (satu) buah surat sertifikat keselamatan perlengkapan Kapal No. 001/04/08/KSOP 2013/Tanggal 23 Januari 2013;

• 1

  - 1 (satu) ……….

  (satu) buah surat perlengkapan untuk memenuhi Persyaratan Peraturan Perundang-undangan Republik Indonesia No. PK.001/67/09/AD.TBK 12 tanggal 27 Agustus 2012;

• 1 (satu) buah lampiran Perlengkapan untuk memenuhi Persyaratan Peraturan Perundang-undangan Republik Indonesia No. PK 001/44/04/Ad/TBK-12 tanggal 26 Mei 2012 ;

Terlampir dalam berkas perkara;

6. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa dalam kedua tingkat peradilan, yang ditingkat banding sebesar Rp 2.500,- (dua ribu lima ratus rupiah).

Demikianlah diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari Senin tanggal 18 Nopember 2013 oleh Kami : PANDARAMAN SIMANJUNTAK, SH.MH. Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Majelis, LEXSY MAMONTO, SH.MH. dan KAREL TUPPU, SH.MH. masing-masing sebagai Hakim-Hakim Anggota, yang ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara tersebut dalam peradilan tingkat banding, berdasarkan Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 31 Oktober 2013 Nomor : 517/PID/2013/PT-MDN, putusan tersebut diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari Selasa tanggal 19 Nopember 2013, oleh Hakim Ketua Majelis tersebut dengan dihadiri Hakim-Hakim Anggota tersebut diatas serta dibantu oleh BHINNEKA PUTRA GINTING, SH. MH. sebagai Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa.

Hakim - Hakim Anggota, Hakim Ketua Majelis,

ttd ttd

LEXSY MAMONTO, SH.MH. PANDARAMAN SIMANJUNTAK, SH.MH.

ttd

KAREL TUPPU, SH.MH.

Panitera Pengganti,

ttd

BHINNEKA PUTRA GINTING, SH.MH.