741/Pid.SUS/2013/PN.RHL
Putusan PN ROKAN HILIR Nomor 741/Pid.SUS/2013/PN.RHL
Defendants / Respondents (1)
Responding side
Defendant (1)
- JANNEN WIJAYA
MENGADILI 1. Menyatakan Terdakwa JANNEN WIJAYA telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana : “ Melakukan praktek kefarmasian atas sediaan farmasi yang tidak memiliki izin edar 2. Menjatuhkan pidana terhadap JANNEN WIJAYA dengan pidana denda sejumlah Rp. 15.000.000,- (lima belas juta rupiah) dengan ketentuan apabila tidak dibayar diganti dengan pidana kurungan selama 6 (enam) bulan 3. Menyatakan barang bukti berupa : NO NAMA PRODUK PABRIK KEMASAN JML 1 Garnier Skin Naturale - Pot 180 2 Citra Day & Night Cream Thalaind Bungkus 864 3 Loreal Paris Paris Kotak 240 4 Natural 99 Vit E Soap bks Pieces 1235 5 Sabun Tanpa Nama - Pieces 936 6 RDL Hydroquinone Tretinoeno baby face 3 Phlipina Botol 267 7 Temulawak Transparnt Soap - Kotak 427 8 Collagen Plus Vit E Cream - Kotak 295 9 Pullana Cream Day & Night Cream - Kotak 348 10 Citra Hazeline Bedak - Kotak 576 11 Pond,s White Beauty India - Kotak 1152 12 Temulawak Cream Malaysia Kotak 1423 13 Special UV Whitening hijau - Kotak 1674 14 Racikan Special UV Whitening Hijau - Kotak 204 15 Citra Day & Night Cream Lasting White Thailand Koak/40 gr 600 16 Super UV Whitening Hijau - Ktk 60 17 Citra Pure White UV Whitening Thailand Ktk 30 18 Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Merah India ktk/ 12 gr 190 19 Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Pink India ktk/12 gr 360 20 Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake India ktk/12,5 gr 87 21 Pond's Detox Complete Beauty Care Thailaind ktk/95 gr 49 22 Pond's White Beauty UV two way cake whitening Thailand ktk/88 gr 48 23 Citra Complete Beaty care refill Uv Two Way cake W - Ktk 264 24 Citra White UV Whitening Two Way Cake Singapore Ktk 129 25 Citra Hazeline White Beauty UV Whitening TWC - ktk/40 gr 15 26 Walet Super Whiteng Cream With Herbal Complete Singapore Ktk 228 27 Ester White Beauty Detox Smooth White - Ktk 210 28 Fair & Lovely Day & Night Cream Thailand ktk/40 gr 62 29 Eagle's Black Henna India ktk/6 bks 276 30 DR.Super Malam - Ktk 24 31 Dr.Super Siang - Ktk 24 32 Pond's age Miracle Day & Bight Cream - Ktk 37 33 Esther Whitre Beauty Detox Smooth White Day & Night - Ktk 41 34 Natural 99 Kuning - Pot 876 35 Natural 99 putih - Pot 696 36 Mutiara White Beauty Cream - Pot 312 37 Pond's China Ktk 5 38 Newyen day & Night Cream Whitening - ktk/2 X 25 gr 132 39 K Brother Rice Cream putih Thailand Ktk 634 40 K Brother Rice Cream Hijau Thailand Ktk 24 41 Citra Day & Night Cream Lasting White Thailand ktk/40 gr 36 42 Super Natural 99 Spesial UV Whitening - Ktk 54 43 Dokter White - Ktk 393 44 Pond's age Miracle Day & Bight Cream Thailand 96 96 45 Topsyne beauty cream Ts 802 PT. Halimbox 24 24 46 Topsyne beauty cream 819 PT. Halimbox 257 257 47 Pond's Miracle day & Night Cream Thailand 76 76 48 Micel Whitening cream Vitamin E - Ktk 84 49 Topsyne Beauty Cream TS 3 PT. Halimbox Ktk/18 gr 126 50 99 White Beauty Cream - Ktk 36 51 Paket perawatan Esther - Ktk 47 52 Paket perawatan - Ktk 19 53 Qianyan PT.Daun Indah M Ktk 1217 54 Pond's White Beauty Smoot White Merah Thailand Ktk 52 55 Pond's White Beauty Smoot White Pink Thailand Ktk/2 pot 39 56 Qianyan Transparant Beauty Soap - Bks/2 pot 112 57 Citra Skin Whiteng Soap - Ktk 545 58 New Fair & Lovely Nutririch Baru Two Way Cake Malaysia Ktk 146 59 CR Day Cream UV Whitening With Vit E Kuning PT. Dunia Sehat Ktk 1236 60 CR Night Cream putih PT. Dunia Sehat Ktk 1152 61 Temulawak New White Beauty UV Whitening TWC India Ktk 222 62 Clariderm Astrigent Philipina Ktk 412 63 CR Night Cream PT. DSS Pot 480 64 Collagen Plus Vit E Day & Night Cream - Ktk 324 65 Special Meei Yung China Pot 48 66 New Original Dr Biru - Pot 366 67 Dr Super Pemutih Special + SPF 30 merah - Pot 120 68 Temulawak Revil Two Way Cake Malaysia Ktk 723 69 Lideal H + C Blusher - Ktk 94 70 Sheertone Shimmer Blush Fard A Joves - Ktk 37 71 Powder Blush Fard @ Jones - Ktk 19 72 Cr Transparnt Soap UV Whitening With Vit E - Bks 720 73 Cr Whitening Soap With Vit E & A - Bks 192 74 New Vit E Whitening Soap With Vi T ABC - Bks 372 75 Mac Fashion 2 Color Blusher - Ktk 93 76 Eye Shadow Manshi - Ktk 11 77 Hazeline Thailand Ktk/50 gr 13 78 Xi Xiu Make Up Kit - Ktk 96 79 Temulawak Gold Malaysia Ktk 67 80 Temulawak Cream Malaysia Ktk 271 81 Rice Milk Soap - Bks 21 82 Cubic Korea Eye Shadow & Blusher & Powder China Ktk 80 83 Revlon Make Up Kit - Ktk 48 84 Mac 4 +1 Colors Eye Shadow & Blusher - Ktk 18 85 Mac Eye Shadow & Blusher - Ktk 49 86 Manshi Eye Shadow Cheek - Ktk 29 87 Revlon Profesional 5 Color Eye Shadow - Ktk 26 88 Qianyu Eye Shadow & Blush - Ktk 38 89 High Lights Eye Shadow - Ktk 156 90 Sabun Dokter Asli - Bks 288 91 Mac Powder Plus Pondation - Ktk 14 92 Mac Complete Beauty Care - Ktk 42 93 Nivea Fruity Shine Cilek - Bks 43 94 Citra Lip Balm - Bks 75 95 Maybelline Lip Balm - Bks 240 96 Revlon Lip Balm - Bks 88 97 Lipice Pond's - Bks 504 98 Citra Lip Ice - Bks 1248 99 Temulawak Cream Pencerah - Ktk 60 100 Pencil Alis - Ktk 8 101 Liner Pencil - Ktk 2 102 My Qia Qia Mei Lip Liner & Eye Liner - Ktk 7 103 Pond's Lemon Fres and Cool - Ktk 66 104 Pond's Vit C Detox - Ktk 105 105 BB Cream Fashion Princes - Ktk 17 106 BB Cream Beauty Angle - Ktk 19 107 The Collosal Valum Express Maybelline France Tube/10,7ml 36 108 L'oreal Paris Dauble Extension Paris Tube/6 ml 108 109 Citra 24 h Mascara Waterprof eyeliner - Tube 72 110 Mascara Easyliquid eyeliner No. 818 Canada Ktk/2 gr 69 111 Super water proof Eyeliner Italy Ktk/6 gr 113 112 Fair & Lovely Beauty Soap Unilever Ktk 194 113 Mac Colorful Eye Liner Canada Ktk/8 gr 108 114 The Magnum Volum Express Canada Ktk/ 8 gr 41 115 L'oreal be magnetic Paris Ktk/60 ml 60 116 L'oreal pure mineral with micro minerals Paris Ktk/60 ml 17 117 Mascara La Meila China Ktk/85 gr 120 118 Mac Pencil & Liquid Canada Tube/8 gr 24 119 Xi Xiu sinerg x eyeliner No. 7211 China Tube 168 120 Skin 79 e Korea Ktk/7,5 gr 18 121 Mascara Eyeliner Citra - Ktk 16 122 Bidan Nu Lip Gloss Water proof China Ktk 456 123 Mascara Revlon Lipstick - Tube 288 Dirampas untuk dimusnahkan 4. Menghukum terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 5.000,- (lima ribu rupiah);
PUTUSAN
Nomor :741 /PID.SUS/2013/PN.RHL.
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”
Pengadilan Negeri Rokan Hilir yang mengadili perkara-perkara pidana dengan acara biasa pada tingkat pertama, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara terdakwa :
Nama lengkap : JANNEN WIJAYA
Tempat lahir : Padang Sidempuan
Umur / Tanggal lahir : 29 tahun / 25 Desember 1984
Jenis Kelamin : Laki-laki
Kewarganegaraan : Indonesia
Tempat tinggal : Jl.Jend.Sudirman No.211 Bagan Batu Kab.Rokan Hilir
A g a m a : Budha
Pekerjaan : Swasta
Pendidikan :
Terdakwa tidak ditahan ;
Terdakwa tidak didamping oleh Penasehat Hukum
Pengadilan Negeri tersebut
Telah membaca surat-surat dan berkas perkara yang bersangkutan ;
Setelah mendengar keterangan saksi-saksi dan Terdakwa di persidangan ;
Setelah melihat barang bukti yang diajukan dalam perkara ini ;
Setelah mendengar Tuntutan Pidana (Requisitoir) dari Penuntut Umum, yang pada pokoknya menuntut supaya Majelis Hakim Pengadilan Negeri Rokan Hilir yang mengadili perkara ini mutuskan sebagai berikut :
Menyatakan Terdakwa JANNEN WIJAYA terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “ melakukan praktek kefarmasian atas sediaan Farmasi yang tidak memiliki izin edar “
Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa JANNEN WIJAYA dengan pidana denda sejumlah Rp. 15.000.000,- (lima belas juta rupiah) dengan ketentuan apabila tidak dibayar diganti dengan pidana kurungan selama 6 (enam) bulan
Menyatakan barang bukti berupa :
| NO | NAMA PRODUK | PABRIK | KEMASAN | JML |
| 1 | Garnier Skin Naturale | - | Pot | 180 |
| 2 | Citra Day & Night Cream | Thalaind | Bungkus | 864 |
| 3 | Loreal Paris | Paris | Kotak | 240 |
| 4 | Natural 99 Vit E Soap | bks | Pieces | 1235 |
| 5 | Sabun Tanpa Nama | - | Pieces | 936 |
| 6 | RDL Hydroquinone Tretinoeno baby face 3 | Phlipina | Botol | 267 |
Dst. Sesuai dengan penetapan ketua Pengadilan Negeri Rokan Hilir Nomor 488/PB/2013/PN.Rhl
Dirampas untuk dimusnahkan.
Menetapkan supaya para terdakwa dibebani membayar biaya perkara sebesar Rp. 5.000,- (LIMA RIBU RUPIAH)
Telah mendengar pembelaan dari Terdakwa yang pada pokoknya memohon agar para terdakwa diberi hukuman yang seringan ringannya karena para terdakwa mengakui perbuatannya dan menyesalinya
Menimbang, bahwa terhadap pembelaan Terdakwa diatas Jaksa Penuntut Umum menyatakan tetap pada tuntutannya demikian juga terdakwa Tetap pada pembelaannya
Menimbang bahwa Terdakwa telah diajukan ke persidangan dengan surat dakwaan sebagai berikut :
----------Bahwa terdakwa JENNEN WIJAYA pada hari Rabu tanggal 31 Juli 2013 sekira jam 10.30 wib atau setidak – tidaknya pada suatu waktu dalam bulan Juli tahun 2013 bertempat di Toko Raya Jaya Jl.Jend.Sudirman Bagan Batu Rokan Hilir atau setidak – tidaknya pada tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Rokan Hilir dengan sengaja memproduksi atau mengedarkan sediaan farmasi dan/atau lat kesehatan yang tidak memiliki izin edar sebagaimana di maksud dalam Pasal 106 ayat (1) yaitu sediaan farmasi dan alat kesehatan hanya dapat diedarkan setelah mendapat izin edar , yang dilakukan terdakwa dengan cara-cara sebagai berikut :
Bahwa berdasarkan Surat Tugas yang ditanda-tangani Kepala Balai Besar Pengawas Obat dan Makanan di Pekanbaru Nomor : KP. 06. 01. 853. Dik. OPGABDA.LK.03/2013, tertanggal 26 Juli 2013, yang memerintahkan kepada Tim yang diketuai Sdr. Drs.Adrizal, Apt. untuk melaksanakan tugas Balai Besar POM di Pekanbaru yaitu melakukan Operasi Gabungan Daerah terhadap Sarana Distribusi OMKA, dalam rangka Penertiban Pangan yang tidak memiliki Nomor Persetujuan Pendaftaran (MD/ML), Kosmetik Tanpa Izin Edar, Kosmetik yang mengandung bahan berbahaya, Obat Tie/Palsu, Obat Tradisional Tanpa Izin Edar dan Mengandung Bahan Kima Obat pada sarana Distribusi (Apotek, Toko Obat, Toko Makanan, Swalayan, Toserba dan Distributor).
Ketika Tim pada Balai Besar POM di Pekanbaru tersebut melakukan pemeriksaan pada toko Raya sebagaimana waktu dan tempat tersebut diatas, Tim BBPOM menemukan bermacam jenis kosmetik yang tidak memiliki surat ijin edar dan yang ditemukan petugas didalam Toko Raya milik terdakwa dan kemudian Tim pada Balai Besar POM di Pekanbaru mengumpulkan dan mendata kosmetik tersebut berdasarkan nama, pabrik, kemasan, batch, exp date, serta jumlah sebagai mana tertera dalam tabel sebagai berikut :
| NO | NAMA PRODUK | PABRIK | KEMASAN | JML |
| 1 | Garnier Skin Naturale | - | Pot | 180 |
| 2 | Citra Day & Night Cream | Thalaind | Bungkus | 864 |
| 3 | Loreal Paris | Paris | Kotak | 240 |
| 4 | Natural 99 Vit E Soap | bks | Pieces | 1235 |
| 5 | Sabun Tanpa Nama | - | Pieces | 936 |
| 6 | RDL Hydroquinone Tretinoeno baby face 3 | Phlipina | Botol | 267 |
| 7 | Temulawak Transparnt Soap | - | Kotak | 427 |
| 8 | Collagen Plus Vit E Cream | - | Kotak | 295 |
| 9 | Pullana Cream Day & Night Cream | - | Kotak | 348 |
| 10 | Citra Hazeline Bedak | - | Kotak | 576 |
| 11 | Pond,s White Beauty India | - | Kotak | 1152 |
| 12 | Temulawak Cream | Malaysia | Kotak | 1423 |
| 13 | Special UV Whitening hijau | - | Kotak | 1674 |
| 14 | Racikan Special UV Whitening Hijau | - | Kotak | 204 |
| 15 | Citra Day & Night Cream Lasting White | Thailand | Koak/40 gr | 600 |
| 16 | Super UV Whitening Hijau | - | Ktk | 60 |
| 17 | Citra Pure White UV Whitening | Thailand | Ktk | 30 |
| 18 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Merah | India | ktk/ 12 gr | 190 |
| 19 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Pink | India | ktk/12 gr | 360 |
| 20 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake | India | ktk/12,5 gr | 87 |
| 21 | Pond's Detox Complete Beauty Care | Thailaind | ktk/95 gr | 49 |
| 22 | Pond's White Beauty UV two way cake whitening | Thailand | ktk/88 gr | 48 |
| 23 | Citra Complete Beaty care refill Uv Two Way cake W | - | Ktk | 264 |
| 24 | Citra White UV Whitening Two Way Cake | Singapore | Ktk | 129 |
| 25 | Citra Hazeline White Beauty UV Whitening TWC | - | ktk/40 gr | 15 |
| 26 | Walet Super Whiteng Cream With Herbal Complete | Singapore | Ktk | 228 |
| 27 | Ester White Beauty Detox Smooth White | - | Ktk | 210 |
| 28 | Fair & Lovely Day & Night Cream | Thailand | ktk/40 gr | 62 |
| 29 | Eagle's Black Henna | India | ktk/6 bks | 276 |
| 30 | DR.Super Malam | - | Ktk | 24 |
| 31 | Dr.Super Siang | - | Ktk | 24 |
| 32 | Pond's age Miracle Day & Bight Cream | - | Ktk | 37 |
| 33 | Esther Whitre Beauty Detox Smooth White Day & Night | - | Ktk | 41 |
| 34 | Natural 99 Kuning | - | Pot | 876 |
| 35 | Natural 99 putih | - | Pot | 696 |
| 36 | Mutiara White Beauty Cream | - | Pot | 312 |
| 37 | Pond's | China | Ktk | 5 |
| 38 | Newyen day & Night Cream Whitening | - | ktk/2 X 25 gr | 132 |
| 39 | K Brother Rice Cream putih | Thailand | Ktk | 634 |
| 40 | K Brother Rice Cream Hijau | Thailand | Ktk | 24 |
| 41 | Citra Day & Night Cream Lasting White | Thailand | ktk/40 gr | 36 |
| 42 | Super Natural 99 Spesial UV Whitening | - | Ktk | 54 |
| 43 | Dokter White | - | Ktk | 393 |
| 44 | Pond's age Miracle Day & Bight Cream | Thailand | 96 | 96 |
| 45 | Topsyne beauty cream Ts 802 | PT. Halimbox | 24 | 24 |
| 46 | Topsyne beauty cream 819 | PT. Halimbox | 257 | 257 |
| 47 | Pond's Miracle day & Night Cream | Thailand | 76 | 76 |
| 48 | Micel Whitening cream Vitamin E | - | Ktk | 84 |
| 49 | Topsyne Beauty Cream TS 3 | PT. Halimbox | Ktk/18 gr | 126 |
| 50 | 99 White Beauty Cream | - | Ktk | 36 |
| 51 | Paket perawatan Esther | - | Ktk | 47 |
| 52 | Paket perawatan | - | Ktk | 19 |
| 53 | Qianyan | PT.Daun Indah M | Ktk | 1217 |
| 54 | Pond's White Beauty Smoot White Merah | Thailand | Ktk | 52 |
| 55 | Pond's White Beauty Smoot White Pink | Thailand | Ktk/2 pot | 39 |
| 56 | Qianyan Transparant Beauty Soap | - | Bks/2 pot | 112 |
| 57 | Citra Skin Whiteng Soap | - | Ktk | 545 |
| 58 | New Fair & Lovely Nutririch Baru Two Way Cake | Malaysia | Ktk | 146 |
| 59 | CR Day Cream UV Whitening With Vit E Kuning | PT. Dunia Sehat | Ktk | 1236 |
| 60 | CR Night Cream putih | PT. Dunia Sehat | Ktk | 1152 |
| 61 | Temulawak New White Beauty UV Whitening TWC | India | Ktk | 222 |
| 62 | Clariderm Astrigent | Philipina | Ktk | 412 |
| 63 | CR Night Cream | PT. DSS | Pot | 480 |
| 64 | Collagen Plus Vit E Day & Night Cream | - | Ktk | 324 |
| 65 | Special Meei Yung | China | Pot | 48 |
| 66 | New Original Dr Biru | - | Pot | 366 |
| 67 | Dr Super Pemutih Special + SPF 30 merah | - | Pot | 120 |
| 68 | Temulawak Revil Two Way Cake | Malaysia | Ktk | 723 |
| 69 | Lideal H + C Blusher | - | Ktk | 94 |
| 70 | Sheertone Shimmer Blush Fard A Joves | - | Ktk | 37 |
| 71 | Powder Blush Fard @ Jones | - | Ktk | 19 |
| 72 | Cr Transparnt Soap UV Whitening With Vit E | - | Bks | 720 |
| 73 | Cr Whitening Soap With Vit E & A | - | Bks | 192 |
| 74 | New Vit E Whitening Soap With Vi T ABC | - | Bks | 372 |
| 75 | Mac Fashion 2 Color Blusher | - | Ktk | 93 |
| 76 | Eye Shadow Manshi | - | Ktk | 11 |
| 77 | Hazeline | Thailand | Ktk/50 gr | 13 |
| 78 | Xi Xiu Make Up Kit | - | Ktk | 96 |
| 79 | Temulawak Gold | Malaysia | Ktk | 67 |
| 80 | Temulawak Cream | Malaysia | Ktk | 271 |
| 81 | Rice Milk Soap | - | Bks | 21 |
| 82 | Cubic Korea Eye Shadow & Blusher & Powder | China | Ktk | 80 |
| 83 | Revlon Make Up Kit | - | Ktk | 48 |
| 84 | Mac 4 +1 Colors Eye Shadow & Blusher | - | Ktk | 18 |
| 85 | Mac Eye Shadow & Blusher | - | Ktk | 49 |
| 86 | Manshi Eye Shadow Cheek | - | Ktk | 29 |
| 87 | Revlon Profesional 5 Color Eye Shadow | - | Ktk | 26 |
| 88 | Qianyu Eye Shadow & Blush | - | Ktk | 38 |
| 89 | High Lights Eye Shadow | - | Ktk | 156 |
| 90 | Sabun Dokter Asli | - | Bks | 288 |
| 91 | Mac Powder Plus Pondation | - | Ktk | 14 |
| 92 | Mac Complete Beauty Care | - | Ktk | 42 |
| 93 | Nivea Fruity Shine Cilek | - | Bks | 43 |
| 94 | Citra Lip Balm | - | Bks | 75 |
| 95 | Maybelline Lip Balm | - | Bks | 240 |
| 96 | Revlon Lip Balm | - | Bks | 88 |
| 97 | Lipice Pond's | - | Bks | 504 |
| 98 | Citra Lip Ice | - | Bks | 1248 |
| 99 | Temulawak Cream Pencerah | - | Ktk | 60 |
| 100 | Pencil Alis | - | Ktk | 8 |
| 101 | Liner Pencil | - | Ktk | 2 |
| 102 | My Qia Qia Mei Lip Liner & Eye Liner | - | Ktk | 7 |
| 103 | Pond's Lemon Fres and Cool | - | Ktk | 66 |
| 104 | Pond's Vit C Detox | - | Ktk | 105 |
| 105 | BB Cream Fashion Princes | - | Ktk | 17 |
| 106 | BB Cream Beauty Angle | - | Ktk | 19 |
| 107 | The Collosal Valum Express Maybelline | France | Tube/10,7ml | 36 |
| 108 | L'oreal Paris Dauble Extension | Paris | Tube/6 ml | 108 |
| 109 | Citra 24 h Mascara Waterprof eyeliner | - | Tube | 72 |
| 110 | Mascara Easyliquid eyeliner No. 818 | Canada | Ktk/2 gr | 69 |
| 111 | Super water proof Eyeliner | Italy | Ktk/6 gr | 113 |
| 112 | Fair & Lovely Beauty Soap | Unilever | Ktk | 194 |
| 113 | Mac Colorful Eye Liner | Canada | Ktk/8 gr | 108 |
| 114 | The Magnum Volum Express | Canada | Ktk/ 8 gr | 41 |
| 115 | L'oreal be magnetic | Paris | Ktk/60 ml | 60 |
| 116 | L'oreal pure mineral with micro minerals | Paris | Ktk/60 ml | 17 |
| 117 | Mascara La Meila | China | Ktk/85 gr | 120 |
| 118 | Mac Pencil & Liquid | Canada | Tube/8 gr | 24 |
| 119 | Xi Xiu sinerg x eyeliner No. 7211 | China | Tube | 168 |
| 120 | Skin 79 e | Korea | Ktk/7,5 gr | 18 |
| 121 | Mascara Eyeliner Citra | - | Ktk | 16 |
| 122 | Bidan Nu Lip Gloss Water proof | China | Ktk | 456 |
| 123 | Mascara Revlon Lipstick | - | Tube | 288 |
Kosmetik yang ada di toko Raya milik terdakwa tersebut terdakwa beli dari sales-sales kosmetik yang menawarkan dan datang langsung ke Toko Raya milik terdakwa tesebut dan untuk selanjutnya terdakwa simpan di gudang toko Raya yang terdakwa kelola dengan maksud untuk terdakwa jual atau terdakwa kirim sesuai pesanan kepada Masyarakat Umum
Terdakwa selaku pemilik Toko Raya tidaklah memiliki keahlian dan kewenangan untuk mendistribusikan kosmetik tersebut, karena terdakwa bukanlah apoteker dan terdakwa tidak memiliki keahlian dalam sediaan farmasi serta Toko Raya milik terdakwa sebagaimana ijin yang dimilikinya, hanya dapat mendistribusikan dan atau mengedarkan kosmetik, obat bebas, obat bebas terbatas dan obat tradisional.
Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 198 Undang-Undang No.36 tahun 2009 tentang Kesehatan.
Menimbang bahwa terhadap dakwaan diatas, Terdakwa menyatakan mengerti atas isi dakwaan tersebut dan tidak mengajukan keberatan ;
Menimbang bahwa untuk membuktikan dakwaannya tersebut, Penuntut Umum telah mengajukan saksi-saksi yang keterangannya telah didengar dipersidangan sebagai berikut :
Saksi EMI AMALIA dibawah sumpah sesuai dengan agamanya telah menerangkan pada pokoknya sebagai berikut :
Bahwa pada Rabu tanggal 31 Juli 2013 sekira jam 10.30 wib bertempat di Toko Raya Jaya Jl.Jend.Sudirman Bagan Batu Rokan Hilir saksi melakukan penggeledahan ditoko terdakwa
Bahwa saat diperiksa didapati ditoko terdakwa sebanyak 123 macam sediaan Farmasi yang tidak memiliki izin edar
Bahwa diantara bahan Farmasi yang ada ditoko terdakwa seperti Citra, Temu Lawak Cream, Hazeline, Loreal dan sebagainya
Bahwa tedakwa tidak memiliki izin dalam menyediaakan sediaan Farmasi dan tidak ada izin edarnya
Menimbang, bahwa terhadap keterangan saksi tersebut diatas terdakwa menyatakan tidak keberatan ;
Saksi NURMAWILIS dibawah sumpah sesuai dengan agamanya telah menerangkan pada pokoknya sebagai berikut :
Bahwa pada Rabu tanggal 31 Juli 2013 sekira jam 10.30 wib bertempat di Toko Raya Jaya Jl.Jend.Sudirman Bagan Batu Rokan Hilir saksi melakukan penggeledahan ditoko terdakwa
Bahwa saat diperiksa didapati ditoko terdakwa sebanyak 123 macam sediaan Farmasi yang tidak memiliki izin edar
Bahwa diantara bahan Farmasi yang ada ditoko terdakwa seperti Citra, Temu Lawak Cream, Hazeline, Loreal dan sebagainya
Bahwa tedakwa tidak memiliki izin dalam menyediaakan sediaan Farmasi dan tidak ada izin edarnya
Menimbang, bahwa terhadap keterangan saksi tersebut diatas terdakwa menyatakan tidak keberatan ;
Menimbang, bahwa selain keterangan saksi-saksi tersebut telah pula didengar keterangan ahli yang pada pokoknya menerangkan sebagai berikut :
Bahwa setiap sediaan farmasi harus ada izin edar dalam peredarannya
Bahwa selain harus ada izin edar bagi yang akan menjualbelikannya harus juga ada tanda daftar register yang telah terdaftar di Kementerian kesehatan RI
Bahwa barang-barang kefarmasian tersebut harus ada izinnya agar tidak membahayakan kesehatan konsumen
Menimbang bahwa di persidangan telah didengar keterangan Terdakwa yang pada pokoknya sebagai berikut :
Bahwa Rabu tanggal 31 Juli 2013 sekira jam 10.30 wib bertempat di Toko Raya Jaya Jl.Jend.Sudirman Bagan Batu Rokan Hilir terdakwa diperiksa oleh petugas balai POM dari Pekanbaru
Bahwa saat diperiksa didapati ditoko terdakwa sebanyak 123 macam sediaan Farmasi yang tidak memiliki izin edar
Bahwa barang-barang yang ditemukan oleh petugas memang belum ada izin edarnya karena terdakwa mendapatkan barang tersebut dari sales yang datang ke toko terdakwa
Bahwa terdakwa barang-barang tersebut memang tidak ada daftar registrasinya
Bahwa terdakwa tidak mengecek barang-barang tersebut dari sales yang datang karena terdakwa hanya menjual dan tidak tahu tentang izin edarnya
Bahwa terdakwa mengaku bersalah dan berjanji tidak akan mengulangi lagi perbuatannya
Menimbang, bahwa dipersidangan telah diajukan barang bukti berupa
| NO | NAMA PRODUK | PABRIK | KEMASAN | JML |
| 1 | Garnier Skin Naturale | - | Pot | 180 |
| 2 | Citra Day & Night Cream | Thalaind | Bungkus | 864 |
| 3 | Loreal Paris | Paris | Kotak | 240 |
| 4 | Natural 99 Vit E Soap | bks | Pieces | 1235 |
| 5 | Sabun Tanpa Nama | - | Pieces | 936 |
| 6 | RDL Hydroquinone Tretinoeno baby face 3 | Phlipina | Botol | 267 |
| 7 | Temulawak Transparnt Soap | - | Kotak | 427 |
| 8 | Collagen Plus Vit E Cream | - | Kotak | 295 |
| 9 | Pullana Cream Day & Night Cream | - | Kotak | 348 |
| 10 | Citra Hazeline Bedak | - | Kotak | 576 |
| 11 | Pond,s White Beauty India | - | Kotak | 1152 |
| 12 | Temulawak Cream | Malaysia | Kotak | 1423 |
| 13 | Special UV Whitening hijau | - | Kotak | 1674 |
| 14 | Racikan Special UV Whitening Hijau | - | Kotak | 204 |
| 15 | Citra Day & Night Cream Lasting White | Thailand | Koak/40 gr | 600 |
| 16 | Super UV Whitening Hijau | - | Ktk | 60 |
| 17 | Citra Pure White UV Whitening | Thailand | Ktk | 30 |
| 18 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Merah | India | ktk/ 12 gr | 190 |
| 19 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Pink | India | ktk/12 gr | 360 |
| 20 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake | India | ktk/12,5 gr | 87 |
| 21 | Pond's Detox Complete Beauty Care | Thailaind | ktk/95 gr | 49 |
| 22 | Pond's White Beauty UV two way cake whitening | Thailand | ktk/88 gr | 48 |
| 23 | Citra Complete Beaty care refill Uv Two Way cake W | - | Ktk | 264 |
| 24 | Citra White UV Whitening Two Way Cake | Singapore | Ktk | 129 |
| 25 | Citra Hazeline White Beauty UV Whitening TWC | - | ktk/40 gr | 15 |
| 26 | Walet Super Whiteng Cream With Herbal Complete | Singapore | Ktk | 228 |
| 27 | Ester White Beauty Detox Smooth White | - | Ktk | 210 |
| 28 | Fair & Lovely Day & Night Cream | Thailand | ktk/40 gr | 62 |
| 29 | Eagle's Black Henna | India | ktk/6 bks | 276 |
| 30 | DR.Super Malam | - | Ktk | 24 |
| 31 | Dr.Super Siang | - | Ktk | 24 |
| 32 | Pond's age Miracle Day & Bight Cream | - | Ktk | 37 |
| 33 | Esther Whitre Beauty Detox Smooth White Day & Night | - | Ktk | 41 |
| 34 | Natural 99 Kuning | - | Pot | 876 |
| 35 | Natural 99 putih | - | Pot | 696 |
| 36 | Mutiara White Beauty Cream | - | Pot | 312 |
| 37 | Pond's | China | Ktk | 5 |
| 38 | Newyen day & Night Cream Whitening | - | ktk/2 X 25 gr | 132 |
| 39 | K Brother Rice Cream putih | Thailand | Ktk | 634 |
| 40 | K Brother Rice Cream Hijau | Thailand | Ktk | 24 |
| 41 | Citra Day & Night Cream Lasting White | Thailand | ktk/40 gr | 36 |
| 42 | Super Natural 99 Spesial UV Whitening | - | Ktk | 54 |
| 43 | Dokter White | - | Ktk | 393 |
| 44 | Pond's age Miracle Day & Bight Cream | Thailand | 96 | 96 |
| 45 | Topsyne beauty cream Ts 802 | PT. Halimbox | 24 | 24 |
| 46 | Topsyne beauty cream 819 | PT. Halimbox | 257 | 257 |
| 47 | Pond's Miracle day & Night Cream | Thailand | 76 | 76 |
| 48 | Micel Whitening cream Vitamin E | - | Ktk | 84 |
| 49 | Topsyne Beauty Cream TS 3 | PT. Halimbox | Ktk/18 gr | 126 |
| 50 | 99 White Beauty Cream | - | Ktk | 36 |
| 51 | Paket perawatan Esther | - | Ktk | 47 |
| 52 | Paket perawatan | - | Ktk | 19 |
| 53 | Qianyan | PT.Daun Indah M | Ktk | 1217 |
| 54 | Pond's White Beauty Smoot White Merah | Thailand | Ktk | 52 |
| 55 | Pond's White Beauty Smoot White Pink | Thailand | Ktk/2 pot | 39 |
| 56 | Qianyan Transparant Beauty Soap | - | Bks/2 pot | 112 |
| 57 | Citra Skin Whiteng Soap | - | Ktk | 545 |
| 58 | New Fair & Lovely Nutririch Baru Two Way Cake | Malaysia | Ktk | 146 |
| 59 | CR Day Cream UV Whitening With Vit E Kuning | PT. Dunia Sehat | Ktk | 1236 |
| 60 | CR Night Cream putih | PT. Dunia Sehat | Ktk | 1152 |
| 61 | Temulawak New White Beauty UV Whitening TWC | India | Ktk | 222 |
| 62 | Clariderm Astrigent | Philipina | Ktk | 412 |
| 63 | CR Night Cream | PT. DSS | Pot | 480 |
| 64 | Collagen Plus Vit E Day & Night Cream | - | Ktk | 324 |
| 65 | Special Meei Yung | China | Pot | 48 |
| 66 | New Original Dr Biru | - | Pot | 366 |
| 67 | Dr Super Pemutih Special + SPF 30 merah | - | Pot | 120 |
| 68 | Temulawak Revil Two Way Cake | Malaysia | Ktk | 723 |
| 69 | Lideal H + C Blusher | - | Ktk | 94 |
| 70 | Sheertone Shimmer Blush Fard A Joves | - | Ktk | 37 |
| 71 | Powder Blush Fard @ Jones | - | Ktk | 19 |
| 72 | Cr Transparnt Soap UV Whitening With Vit E | - | Bks | 720 |
| 73 | Cr Whitening Soap With Vit E & A | - | Bks | 192 |
| 74 | New Vit E Whitening Soap With Vi T ABC | - | Bks | 372 |
| 75 | Mac Fashion 2 Color Blusher | - | Ktk | 93 |
| 76 | Eye Shadow Manshi | - | Ktk | 11 |
| 77 | Hazeline | Thailand | Ktk/50 gr | 13 |
| 78 | Xi Xiu Make Up Kit | - | Ktk | 96 |
| 79 | Temulawak Gold | Malaysia | Ktk | 67 |
| 80 | Temulawak Cream | Malaysia | Ktk | 271 |
| 81 | Rice Milk Soap | - | Bks | 21 |
| 82 | Cubic Korea Eye Shadow & Blusher & Powder | China | Ktk | 80 |
| 83 | Revlon Make Up Kit | - | Ktk | 48 |
| 84 | Mac 4 +1 Colors Eye Shadow & Blusher | - | Ktk | 18 |
| 85 | Mac Eye Shadow & Blusher | - | Ktk | 49 |
| 86 | Manshi Eye Shadow Cheek | - | Ktk | 29 |
| 87 | Revlon Profesional 5 Color Eye Shadow | - | Ktk | 26 |
| 88 | Qianyu Eye Shadow & Blush | - | Ktk | 38 |
| 89 | High Lights Eye Shadow | - | Ktk | 156 |
| 90 | Sabun Dokter Asli | - | Bks | 288 |
| 91 | Mac Powder Plus Pondation | - | Ktk | 14 |
| 92 | Mac Complete Beauty Care | - | Ktk | 42 |
| 93 | Nivea Fruity Shine Cilek | - | Bks | 43 |
| 94 | Citra Lip Balm | - | Bks | 75 |
| 95 | Maybelline Lip Balm | - | Bks | 240 |
| 96 | Revlon Lip Balm | - | Bks | 88 |
| 97 | Lipice Pond's | - | Bks | 504 |
| 98 | Citra Lip Ice | - | Bks | 1248 |
| 99 | Temulawak Cream Pencerah | - | Ktk | 60 |
| 100 | Pencil Alis | - | Ktk | 8 |
| 101 | Liner Pencil | - | Ktk | 2 |
| 102 | My Qia Qia Mei Lip Liner & Eye Liner | - | Ktk | 7 |
| 103 | Pond's Lemon Fres and Cool | - | Ktk | 66 |
| 104 | Pond's Vit C Detox | - | Ktk | 105 |
| 105 | BB Cream Fashion Princes | - | Ktk | 17 |
| 106 | BB Cream Beauty Angle | - | Ktk | 19 |
| 107 | The Collosal Valum Express Maybelline | France | Tube/10,7ml | 36 |
| 108 | L'oreal Paris Dauble Extension | Paris | Tube/6 ml | 108 |
| 109 | Citra 24 h Mascara Waterprof eyeliner | - | Tube | 72 |
| 110 | Mascara Easyliquid eyeliner No. 818 | Canada | Ktk/2 gr | 69 |
| 111 | Super water proof Eyeliner | Italy | Ktk/6 gr | 113 |
| 112 | Fair & Lovely Beauty Soap | Unilever | Ktk | 194 |
| 113 | Mac Colorful Eye Liner | Canada | Ktk/8 gr | 108 |
| 114 | The Magnum Volum Express | Canada | Ktk/ 8 gr | 41 |
| 115 | L'oreal be magnetic | Paris | Ktk/60 ml | 60 |
| 116 | L'oreal pure mineral with micro minerals | Paris | Ktk/60 ml | 17 |
| 117 | Mascara La Meila | China | Ktk/85 gr | 120 |
| 118 | Mac Pencil & Liquid | Canada | Tube/8 gr | 24 |
| 119 | Xi Xiu sinerg x eyeliner No. 7211 | China | Tube | 168 |
| 120 | Skin 79 e | Korea | Ktk/7,5 gr | 18 |
| 121 | Mascara Eyeliner Citra | - | Ktk | 16 |
| 122 | Bidan Nu Lip Gloss Water proof | China | Ktk | 456 |
| 123 | Mascara Revlon Lipstick | - | Tube | 288 |
barang bukti mana telah disita dengan menurut ketentuan yang berlaku sehingga dapat dijadikan alat bukti yang sah dalam perkara ini
Menimbang, bahwa dari pemeriksaan di persidangan telah ditemukan alat-alat bukti berupa keterangan saksi-saksi, keterangan terdakwa dan barang bukti, dimana Majelis Hakim menghubungkan dan menyesuaikan satu dengan lain bukti-bukti tersebut, dan telah pula dinilai cukup kebenarannya, maka dapatlah diperoleh adanya fakta-fakta hukum yang pada pokoknya sebagai berikut :
Bahwa Rabu tanggal 31 Juli 2013 sekira jam 10.30 wib bertempat di Toko Raya Jaya Jl.Jend.Sudirman Bagan Batu Rokan Hilir terdakwa diperiksa oleh petugas balai POM dari Pekanbaru
Bahwa saat diperiksa didapati ditoko terdakwa sebanyak 123 macam sediaan Farmasi yang tidak memiliki izin edar
Bahwa barang-barang yang ditemukan oleh petugas memang belum ada izin edarnya karena terdakwa mendapatkan barang tersebut dari sales yang datang ke toko terdakwa
Bahwa terdakwa barang-barang tersebut memang tidak ada daftar registrasinya
Bahwa terdakwa tidak mengecek barang-barang tersebut dari sales yang datang karena terdakwa hanya menjual dan tidak tahu tentang izin edarnya
Bahwa terdakwa mengaku bersalah dan berjanji tidak akan mengulangi lagi perbuatannya
Menimbang, bahwa selanjutnya Majelis Hakim akan mempertimbangkan apakah dengan adanya fakta-fakta hukum yang telah terungkap diatas, telah dapat menyatakan Terdakwa bersalah atau tidak bersalah melakukan perbuatan seperti yang didakwakan oleh Penuntut Umum kepadanya ;
Menimbang, bahwa untuk menentukan Terdakwa bersalah melakukan suatu tindak pidana, maka harus terlebih dahulu diteliti apakah fakta-fakta hukum yang telah terungkap tersebut telah memenuhi unsur-unsur tindak pidana seperti dalam dakwaan Penuntut Umum ;
Menimbang, bahwa terdakwa telah didakwa oleh Penuntut Umum dengan dakwaan : Melanggar pasal 198 UU no. 36 tahun 2009 tentang Kesehatan
yang unsurnya adalah sebagai berikut :
Barang Siapa ;
dengan sengaja memproduksi atau mengedarkan sediaan farmasi dan/atau lat kesehatan yang tidak memiliki izin edar
Unsur Barang Siapa ;
Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan unsur “barang siapa” ditujukan kepada setiap subyek hukum tertentu yang dalam melakukan suatu perbuatan dapat dimintakan pertanggungjawabannya, yaitu badan hukum (rechts persoon) dan orang atau manusia (een natuurlijk persoon), maka dengan adanya para Terdakwa dengan identitas selengkapnya diatas dan diakui oleh Terdakwa sebagai dirinya sendiri yang diajukan dalam perkara ini, dalam keadaan sehat jasmani dan rohani serta mampu mempertanggung jawabkan semua perbuatannya didepan hukum, dengan demikian unsur ke-1 pasal diatas telah terpenuhi ;
Unsur dengan sengaja memproduksi atau mengedarkan sediaan farmasi dan/atau lat kesehatan yang tidak memiliki izin edar
Menimbang, bahwa pengertian “sengaja” menurut Memorie Van Toelichting (MvT) adalah sengaja yang bersifat umum mengetahui dan menghendaki;
Menimbang, bahwa sengaja pada dasarnya adalah melakukan suatu perbuatan yang didasari oleh suatu keinginan untuk berbuat atau bertindak yang ditujukan kepada suatu perbuatan sebagai perwujudan daripada kehendak orang yang melakukannya;
Menimbang,bahwa oleh karenanya sengaja adalah merupakan unsur yang bersifat subyektif yang melekat pada niat untuk kehendak pelaku (ic. Terdakwa) dimana niat atau kehendak tersebut adalah suatu keadaan yang benar-benar disadari dan menyadari pula akan akibat yang timbul dari perbuatan yang dilakukannya;
Menimbang, bahwa dari fakta-fakta yang diperoleh di persidangan dapat disimpulkan hal-hal sebagai berikut :
Bahwa Rabu tanggal 31 Juli 2013 sekira jam 10.30 wib bertempat di Toko Raya Jaya Jl.Jend.Sudirman Bagan Batu Rokan Hilir terdakwa diperiksa oleh petugas balai POM dari Pekanbaru
Bahwa saat diperiksa didapati ditoko terdakwa sebanyak 123 macam sediaan Farmasi yang tidak memiliki izin edar
Bahwa barang-barang yang ditemukan oleh petugas memang belum ada izin edarnya karena terdakwa mendapatkan barang tersebut dari sales yang datang ke toko terdakwa
Bahwa terdakwa barang-barang tersebut memang tidak ada daftar registrasinya
Bahwa terdakwa tidak mengecek barang-barang tersebut dari sales yang datang karena terdakwa hanya menjual dan tidak tahu tentang izin edarnya
Bahwa terdakwa mengaku bersalah dan berjanji tidak akan mengulangi lagi perbuatannya
Menimbang, bahwa dari fakta diatas para terdakwa mengetahui bahwa barang-barang yang didapat oleh petugas memang tidak ada izin edarnya bahkan tidak terdaftar di Kementerian Kesehatan tentang registrasinya dan artinya memang tidak memiliki izin edar sehingga dari uraian tersebut jelas perbuatan terdakwa memenuhi unsur pasal ini
Menimbang, bahwa oleh karena semua unsur telah terpenuhi maka terdakwa telah terbukti bersalah melanggar pidana sebagaimana dalam dakwaan Jaksa Penuntut Umum
Menimbang, bahwa sepanjang pemeriksaan di persidangan tidak terbukti adanya faktor-faktor yang menghapuskan kesalahan Terdakwa yaitu berupa alasan-alasan pembenar atau alasan pemaaf, dan tidak pula terdapat faktor-faktor yang menghapus sifat melawan hukum perbuatan Terdakwa, sehingga Terdakwa harus bertanggung jawab atas perbuatannya atau Terdakwa harus dijatuhi pidana ;
Menimbang, bahwa terhadap masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani oleh terdakwa berdasarkan Pasal 22 ayat (4) KUHAP dan Pasal 33 KUHP akan dikurangkan seluruhnya dengan pidana yang dijatuhkan;
Menimbang, bahwa karena hukuman yang akan dijatuhkan lebih lama dari lamanya masa penahanan yang telah dijalani oleh Terdakwa, dan tindak pidana yang dilakukan oleh Terdakwa masih dalam lingkup pasal 21 KUHAP, serta Majelis tidak menemukan adanya alasan-alasan yang kuat untuk mengeluarkan Terdakwa dari tahanan, maka Terdakwa diperintahkan untuk tetap berada dalam tahanan ;
Menimbang, bahwa terhadap barang bukti berupa
| NO | NAMA PRODUK | PABRIK | KEMASAN | JML |
| 1 | Garnier Skin Naturale | - | Pot | 180 |
| 2 | Citra Day & Night Cream | Thalaind | Bungkus | 864 |
| 3 | Loreal Paris | Paris | Kotak | 240 |
| 4 | Natural 99 Vit E Soap | bks | Pieces | 1235 |
| 5 | Sabun Tanpa Nama | - | Pieces | 936 |
| 6 | RDL Hydroquinone Tretinoeno baby face 3 | Phlipina | Botol | 267 |
| 7 | Temulawak Transparnt Soap | - | Kotak | 427 |
| 8 | Collagen Plus Vit E Cream | - | Kotak | 295 |
| 9 | Pullana Cream Day & Night Cream | - | Kotak | 348 |
| 10 | Citra Hazeline Bedak | - | Kotak | 576 |
| 11 | Pond,s White Beauty India | - | Kotak | 1152 |
| 12 | Temulawak Cream | Malaysia | Kotak | 1423 |
| 13 | Special UV Whitening hijau | - | Kotak | 1674 |
| 14 | Racikan Special UV Whitening Hijau | - | Kotak | 204 |
| 15 | Citra Day & Night Cream Lasting White | Thailand | Koak/40 gr | 600 |
| 16 | Super UV Whitening Hijau | - | Ktk | 60 |
| 17 | Citra Pure White UV Whitening | Thailand | Ktk | 30 |
| 18 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Merah | India | ktk/ 12 gr | 190 |
| 19 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Pink | India | ktk/12 gr | 360 |
| 20 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake | India | ktk/12,5 gr | 87 |
| 21 | Pond's Detox Complete Beauty Care | Thailaind | ktk/95 gr | 49 |
| 22 | Pond's White Beauty UV two way cake whitening | Thailand | ktk/88 gr | 48 |
| 23 | Citra Complete Beaty care refill Uv Two Way cake W | - | Ktk | 264 |
| 24 | Citra White UV Whitening Two Way Cake | Singapore | Ktk | 129 |
| 25 | Citra Hazeline White Beauty UV Whitening TWC | - | ktk/40 gr | 15 |
| 26 | Walet Super Whiteng Cream With Herbal Complete | Singapore | Ktk | 228 |
| 27 | Ester White Beauty Detox Smooth White | - | Ktk | 210 |
| 28 | Fair & Lovely Day & Night Cream | Thailand | ktk/40 gr | 62 |
| 29 | Eagle's Black Henna | India | ktk/6 bks | 276 |
| 30 | DR.Super Malam | - | Ktk | 24 |
| 31 | Dr.Super Siang | - | Ktk | 24 |
| 32 | Pond's age Miracle Day & Bight Cream | - | Ktk | 37 |
| 33 | Esther Whitre Beauty Detox Smooth White Day & Night | - | Ktk | 41 |
| 34 | Natural 99 Kuning | - | Pot | 876 |
| 35 | Natural 99 putih | - | Pot | 696 |
| 36 | Mutiara White Beauty Cream | - | Pot | 312 |
| 37 | Pond's | China | Ktk | 5 |
| 38 | Newyen day & Night Cream Whitening | - | ktk/2 X 25 gr | 132 |
| 39 | K Brother Rice Cream putih | Thailand | Ktk | 634 |
| 40 | K Brother Rice Cream Hijau | Thailand | Ktk | 24 |
| 41 | Citra Day & Night Cream Lasting White | Thailand | ktk/40 gr | 36 |
| 42 | Super Natural 99 Spesial UV Whitening | - | Ktk | 54 |
| 43 | Dokter White | - | Ktk | 393 |
| 44 | Pond's age Miracle Day & Bight Cream | Thailand | 96 | 96 |
| 45 | Topsyne beauty cream Ts 802 | PT. Halimbox | 24 | 24 |
| 46 | Topsyne beauty cream 819 | PT. Halimbox | 257 | 257 |
| 47 | Pond's Miracle day & Night Cream | Thailand | 76 | 76 |
| 48 | Micel Whitening cream Vitamin E | - | Ktk | 84 |
| 49 | Topsyne Beauty Cream TS 3 | PT. Halimbox | Ktk/18 gr | 126 |
| 50 | 99 White Beauty Cream | - | Ktk | 36 |
| 51 | Paket perawatan Esther | - | Ktk | 47 |
| 52 | Paket perawatan | - | Ktk | 19 |
| 53 | Qianyan | PT.Daun Indah M | Ktk | 1217 |
| 54 | Pond's White Beauty Smoot White Merah | Thailand | Ktk | 52 |
| 55 | Pond's White Beauty Smoot White Pink | Thailand | Ktk/2 pot | 39 |
| 56 | Qianyan Transparant Beauty Soap | - | Bks/2 pot | 112 |
| 57 | Citra Skin Whiteng Soap | - | Ktk | 545 |
| 58 | New Fair & Lovely Nutririch Baru Two Way Cake | Malaysia | Ktk | 146 |
| 59 | CR Day Cream UV Whitening With Vit E Kuning | PT. Dunia Sehat | Ktk | 1236 |
| 60 | CR Night Cream putih | PT. Dunia Sehat | Ktk | 1152 |
| 61 | Temulawak New White Beauty UV Whitening TWC | India | Ktk | 222 |
| 62 | Clariderm Astrigent | Philipina | Ktk | 412 |
| 63 | CR Night Cream | PT. DSS | Pot | 480 |
| 64 | Collagen Plus Vit E Day & Night Cream | - | Ktk | 324 |
| 65 | Special Meei Yung | China | Pot | 48 |
| 66 | New Original Dr Biru | - | Pot | 366 |
| 67 | Dr Super Pemutih Special + SPF 30 merah | - | Pot | 120 |
| 68 | Temulawak Revil Two Way Cake | Malaysia | Ktk | 723 |
| 69 | Lideal H + C Blusher | - | Ktk | 94 |
| 70 | Sheertone Shimmer Blush Fard A Joves | - | Ktk | 37 |
| 71 | Powder Blush Fard @ Jones | - | Ktk | 19 |
| 72 | Cr Transparnt Soap UV Whitening With Vit E | - | Bks | 720 |
| 73 | Cr Whitening Soap With Vit E & A | - | Bks | 192 |
| 74 | New Vit E Whitening Soap With Vi T ABC | - | Bks | 372 |
| 75 | Mac Fashion 2 Color Blusher | - | Ktk | 93 |
| 76 | Eye Shadow Manshi | - | Ktk | 11 |
| 77 | Hazeline | Thailand | Ktk/50 gr | 13 |
| 78 | Xi Xiu Make Up Kit | - | Ktk | 96 |
| 79 | Temulawak Gold | Malaysia | Ktk | 67 |
| 80 | Temulawak Cream | Malaysia | Ktk | 271 |
| 81 | Rice Milk Soap | - | Bks | 21 |
| 82 | Cubic Korea Eye Shadow & Blusher & Powder | China | Ktk | 80 |
| 83 | Revlon Make Up Kit | - | Ktk | 48 |
| 84 | Mac 4 +1 Colors Eye Shadow & Blusher | - | Ktk | 18 |
| 85 | Mac Eye Shadow & Blusher | - | Ktk | 49 |
| 86 | Manshi Eye Shadow Cheek | - | Ktk | 29 |
| 87 | Revlon Profesional 5 Color Eye Shadow | - | Ktk | 26 |
| 88 | Qianyu Eye Shadow & Blush | - | Ktk | 38 |
| 89 | High Lights Eye Shadow | - | Ktk | 156 |
| 90 | Sabun Dokter Asli | - | Bks | 288 |
| 91 | Mac Powder Plus Pondation | - | Ktk | 14 |
| 92 | Mac Complete Beauty Care | - | Ktk | 42 |
| 93 | Nivea Fruity Shine Cilek | - | Bks | 43 |
| 94 | Citra Lip Balm | - | Bks | 75 |
| 95 | Maybelline Lip Balm | - | Bks | 240 |
| 96 | Revlon Lip Balm | - | Bks | 88 |
| 97 | Lipice Pond's | - | Bks | 504 |
| 98 | Citra Lip Ice | - | Bks | 1248 |
| 99 | Temulawak Cream Pencerah | - | Ktk | 60 |
| 100 | Pencil Alis | - | Ktk | 8 |
| 101 | Liner Pencil | - | Ktk | 2 |
| 102 | My Qia Qia Mei Lip Liner & Eye Liner | - | Ktk | 7 |
| 103 | Pond's Lemon Fres and Cool | - | Ktk | 66 |
| 104 | Pond's Vit C Detox | - | Ktk | 105 |
| 105 | BB Cream Fashion Princes | - | Ktk | 17 |
| 106 | BB Cream Beauty Angle | - | Ktk | 19 |
| 107 | The Collosal Valum Express Maybelline | France | Tube/10,7ml | 36 |
| 108 | L'oreal Paris Dauble Extension | Paris | Tube/6 ml | 108 |
| 109 | Citra 24 h Mascara Waterprof eyeliner | - | Tube | 72 |
| 110 | Mascara Easyliquid eyeliner No. 818 | Canada | Ktk/2 gr | 69 |
| 111 | Super water proof Eyeliner | Italy | Ktk/6 gr | 113 |
| 112 | Fair & Lovely Beauty Soap | Unilever | Ktk | 194 |
| 113 | Mac Colorful Eye Liner | Canada | Ktk/8 gr | 108 |
| 114 | The Magnum Volum Express | Canada | Ktk/ 8 gr | 41 |
| 115 | L'oreal be magnetic | Paris | Ktk/60 ml | 60 |
| 116 | L'oreal pure mineral with micro minerals | Paris | Ktk/60 ml | 17 |
| 117 | Mascara La Meila | China | Ktk/85 gr | 120 |
| 118 | Mac Pencil & Liquid | Canada | Tube/8 gr | 24 |
| 119 | Xi Xiu sinerg x eyeliner No. 7211 | China | Tube | 168 |
| 120 | Skin 79 e | Korea | Ktk/7,5 gr | 18 |
| 121 | Mascara Eyeliner Citra | - | Ktk | 16 |
| 122 | Bidan Nu Lip Gloss Water proof | China | Ktk | 456 |
| 123 | Mascara Revlon Lipstick | - | Tube | 288 |
Akan ditentukan sebagaimana amar putusan dibawah ini
Menimbang, bahwa karena Terdakwa telah terbukti menurut hukum dan dinyatakan bersalah serta dijatuhi pidana, maka menurut Pasal 222 ayat (1) KUHAP kepadanya harus pula dibebani untuk membayar biaya dalam perkara ini
Menimbang, bahwa sebelum menjatuhkan pidana kepada Terdakwa perlu dipertimbangkan hal-hal yang memberatkan maupun hal-hal yang meringankan yang terdapat didalam maupun diluar diri Terdakwa sebagaimana telah ditentukan dalam Pasal 197 ayat (1) huruf f KUHAP ;
Hal-hal yang memberatkan :
- sifat perbuatan terdakwa
Hal-hal yang meringankan :
Terdakwa mengakui secara terus terang perbuatannya dan menyesali perbuatannya
Para terdakwa belum pernah dihukum
Menimbang, bahwa berdasarkan hal-hal yang memberatkan dan hal-hal yang meringkan sebagaimana telah dipertimbangkan diatas, diakitkan pula dengan tujuan pemidanaan yang bukan sebagai pembalasan an sich atas perbuatan Terdakwa, melainkan bertujuan untuk membina dan mendidik agar Terdakwa menyadari dan menginsyafi kesalahannya sehingga menjadi anggota masyarakat yang baik dikemudian hari, maka Majelis hakim memandang adil dan patut apabila Terdakwa diajtuhi hukuman seperti yang akan disebutkan dalam amar putusan di bawah ini ;
Mengingat akan pasal-pasal undang-undang, khususnya pasal 198 UU Nomor 36 Tahun 2009 tentang Kesehatan dan peraturan lain yang berkaitan;
M E N G A D I L I
Menyatakan Terdakwa JANNEN WIJAYA telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana : “ Melakukan praktek kefarmasian atas sediaan farmasi yang tidak memiliki izin edar
Menjatuhkan pidana terhadap JANNEN WIJAYA dengan pidana denda sejumlah Rp. 15.000.000,- (lima belas juta rupiah) dengan ketentuan apabila tidak dibayar diganti dengan pidana kurungan selama 6 (enam) bulan
Menyatakan barang bukti berupa :
| NO | NAMA PRODUK | PABRIK | KEMASAN | JML |
| 1 | Garnier Skin Naturale | - | Pot | 180 |
| 2 | Citra Day & Night Cream | Thalaind | Bungkus | 864 |
| 3 | Loreal Paris | Paris | Kotak | 240 |
| 4 | Natural 99 Vit E Soap | bks | Pieces | 1235 |
| 5 | Sabun Tanpa Nama | - | Pieces | 936 |
| 6 | RDL Hydroquinone Tretinoeno baby face 3 | Phlipina | Botol | 267 |
| 7 | Temulawak Transparnt Soap | - | Kotak | 427 |
| 8 | Collagen Plus Vit E Cream | - | Kotak | 295 |
| 9 | Pullana Cream Day & Night Cream | - | Kotak | 348 |
| 10 | Citra Hazeline Bedak | - | Kotak | 576 |
| 11 | Pond,s White Beauty India | - | Kotak | 1152 |
| 12 | Temulawak Cream | Malaysia | Kotak | 1423 |
| 13 | Special UV Whitening hijau | - | Kotak | 1674 |
| 14 | Racikan Special UV Whitening Hijau | - | Kotak | 204 |
| 15 | Citra Day & Night Cream Lasting White | Thailand | Koak/40 gr | 600 |
| 16 | Super UV Whitening Hijau | - | Ktk | 60 |
| 17 | Citra Pure White UV Whitening | Thailand | Ktk | 30 |
| 18 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Merah | India | ktk/ 12 gr | 190 |
| 19 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake Pink | India | ktk/12 gr | 360 |
| 20 | Pond's White beauty UV Whitening Two Way Cake | India | ktk/12,5 gr | 87 |
| 21 | Pond's Detox Complete Beauty Care | Thailaind | ktk/95 gr | 49 |
| 22 | Pond's White Beauty UV two way cake whitening | Thailand | ktk/88 gr | 48 |
| 23 | Citra Complete Beaty care refill Uv Two Way cake W | - | Ktk | 264 |
| 24 | Citra White UV Whitening Two Way Cake | Singapore | Ktk | 129 |
| 25 | Citra Hazeline White Beauty UV Whitening TWC | - | ktk/40 gr | 15 |
| 26 | Walet Super Whiteng Cream With Herbal Complete | Singapore | Ktk | 228 |
| 27 | Ester White Beauty Detox Smooth White | - | Ktk | 210 |
| 28 | Fair & Lovely Day & Night Cream | Thailand | ktk/40 gr | 62 |
| 29 | Eagle's Black Henna | India | ktk/6 bks | 276 |
| 30 | DR.Super Malam | - | Ktk | 24 |
| 31 | Dr.Super Siang | - | Ktk | 24 |
| 32 | Pond's age Miracle Day & Bight Cream | - | Ktk | 37 |
| 33 | Esther Whitre Beauty Detox Smooth White Day & Night | - | Ktk | 41 |
| 34 | Natural 99 Kuning | - | Pot | 876 |
| 35 | Natural 99 putih | - | Pot | 696 |
| 36 | Mutiara White Beauty Cream | - | Pot | 312 |
| 37 | Pond's | China | Ktk | 5 |
| 38 | Newyen day & Night Cream Whitening | - | ktk/2 X 25 gr | 132 |
| 39 | K Brother Rice Cream putih | Thailand | Ktk | 634 |
| 40 | K Brother Rice Cream Hijau | Thailand | Ktk | 24 |
| 41 | Citra Day & Night Cream Lasting White | Thailand | ktk/40 gr | 36 |
| 42 | Super Natural 99 Spesial UV Whitening | - | Ktk | 54 |
| 43 | Dokter White | - | Ktk | 393 |
| 44 | Pond's age Miracle Day & Bight Cream | Thailand | 96 | 96 |
| 45 | Topsyne beauty cream Ts 802 | PT. Halimbox | 24 | 24 |
| 46 | Topsyne beauty cream 819 | PT. Halimbox | 257 | 257 |
| 47 | Pond's Miracle day & Night Cream | Thailand | 76 | 76 |
| 48 | Micel Whitening cream Vitamin E | - | Ktk | 84 |
| 49 | Topsyne Beauty Cream TS 3 | PT. Halimbox | Ktk/18 gr | 126 |
| 50 | 99 White Beauty Cream | - | Ktk | 36 |
| 51 | Paket perawatan Esther | - | Ktk | 47 |
| 52 | Paket perawatan | - | Ktk | 19 |
| 53 | Qianyan | PT.Daun Indah M | Ktk | 1217 |
| 54 | Pond's White Beauty Smoot White Merah | Thailand | Ktk | 52 |
| 55 | Pond's White Beauty Smoot White Pink | Thailand | Ktk/2 pot | 39 |
| 56 | Qianyan Transparant Beauty Soap | - | Bks/2 pot | 112 |
| 57 | Citra Skin Whiteng Soap | - | Ktk | 545 |
| 58 | New Fair & Lovely Nutririch Baru Two Way Cake | Malaysia | Ktk | 146 |
| 59 | CR Day Cream UV Whitening With Vit E Kuning | PT. Dunia Sehat | Ktk | 1236 |
| 60 | CR Night Cream putih | PT. Dunia Sehat | Ktk | 1152 |
| 61 | Temulawak New White Beauty UV Whitening TWC | India | Ktk | 222 |
| 62 | Clariderm Astrigent | Philipina | Ktk | 412 |
| 63 | CR Night Cream | PT. DSS | Pot | 480 |
| 64 | Collagen Plus Vit E Day & Night Cream | - | Ktk | 324 |
| 65 | Special Meei Yung | China | Pot | 48 |
| 66 | New Original Dr Biru | - | Pot | 366 |
| 67 | Dr Super Pemutih Special + SPF 30 merah | - | Pot | 120 |
| 68 | Temulawak Revil Two Way Cake | Malaysia | Ktk | 723 |
| 69 | Lideal H + C Blusher | - | Ktk | 94 |
| 70 | Sheertone Shimmer Blush Fard A Joves | - | Ktk | 37 |
| 71 | Powder Blush Fard @ Jones | - | Ktk | 19 |
| 72 | Cr Transparnt Soap UV Whitening With Vit E | - | Bks | 720 |
| 73 | Cr Whitening Soap With Vit E & A | - | Bks | 192 |
| 74 | New Vit E Whitening Soap With Vi T ABC | - | Bks | 372 |
| 75 | Mac Fashion 2 Color Blusher | - | Ktk | 93 |
| 76 | Eye Shadow Manshi | - | Ktk | 11 |
| 77 | Hazeline | Thailand | Ktk/50 gr | 13 |
| 78 | Xi Xiu Make Up Kit | - | Ktk | 96 |
| 79 | Temulawak Gold | Malaysia | Ktk | 67 |
| 80 | Temulawak Cream | Malaysia | Ktk | 271 |
| 81 | Rice Milk Soap | - | Bks | 21 |
| 82 | Cubic Korea Eye Shadow & Blusher & Powder | China | Ktk | 80 |
| 83 | Revlon Make Up Kit | - | Ktk | 48 |
| 84 | Mac 4 +1 Colors Eye Shadow & Blusher | - | Ktk | 18 |
| 85 | Mac Eye Shadow & Blusher | - | Ktk | 49 |
| 86 | Manshi Eye Shadow Cheek | - | Ktk | 29 |
| 87 | Revlon Profesional 5 Color Eye Shadow | - | Ktk | 26 |
| 88 | Qianyu Eye Shadow & Blush | - | Ktk | 38 |
| 89 | High Lights Eye Shadow | - | Ktk | 156 |
| 90 | Sabun Dokter Asli | - | Bks | 288 |
| 91 | Mac Powder Plus Pondation | - | Ktk | 14 |
| 92 | Mac Complete Beauty Care | - | Ktk | 42 |
| 93 | Nivea Fruity Shine Cilek | - | Bks | 43 |
| 94 | Citra Lip Balm | - | Bks | 75 |
| 95 | Maybelline Lip Balm | - | Bks | 240 |
| 96 | Revlon Lip Balm | - | Bks | 88 |
| 97 | Lipice Pond's | - | Bks | 504 |
| 98 | Citra Lip Ice | - | Bks | 1248 |
| 99 | Temulawak Cream Pencerah | - | Ktk | 60 |
| 100 | Pencil Alis | - | Ktk | 8 |
| 101 | Liner Pencil | - | Ktk | 2 |
| 102 | My Qia Qia Mei Lip Liner & Eye Liner | - | Ktk | 7 |
| 103 | Pond's Lemon Fres and Cool | - | Ktk | 66 |
| 104 | Pond's Vit C Detox | - | Ktk | 105 |
| 105 | BB Cream Fashion Princes | - | Ktk | 17 |
| 106 | BB Cream Beauty Angle | - | Ktk | 19 |
| 107 | The Collosal Valum Express Maybelline | France | Tube/10,7ml | 36 |
| 108 | L'oreal Paris Dauble Extension | Paris | Tube/6 ml | 108 |
| 109 | Citra 24 h Mascara Waterprof eyeliner | - | Tube | 72 |
| 110 | Mascara Easyliquid eyeliner No. 818 | Canada | Ktk/2 gr | 69 |
| 111 | Super water proof Eyeliner | Italy | Ktk/6 gr | 113 |
| 112 | Fair & Lovely Beauty Soap | Unilever | Ktk | 194 |
| 113 | Mac Colorful Eye Liner | Canada | Ktk/8 gr | 108 |
| 114 | The Magnum Volum Express | Canada | Ktk/ 8 gr | 41 |
| 115 | L'oreal be magnetic | Paris | Ktk/60 ml | 60 |
| 116 | L'oreal pure mineral with micro minerals | Paris | Ktk/60 ml | 17 |
| 117 | Mascara La Meila | China | Ktk/85 gr | 120 |
| 118 | Mac Pencil & Liquid | Canada | Tube/8 gr | 24 |
| 119 | Xi Xiu sinerg x eyeliner No. 7211 | China | Tube | 168 |
| 120 | Skin 79 e | Korea | Ktk/7,5 gr | 18 |
| 121 | Mascara Eyeliner Citra | - | Ktk | 16 |
| 122 | Bidan Nu Lip Gloss Water proof | China | Ktk | 456 |
| 123 | Mascara Revlon Lipstick | - | Tube | 288 |
Dirampas untuk dimusnahkan
Menghukum terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 5.000,- (lima ribu rupiah);
Demikian diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Negeri Rokan Hilir pada hari ini, Kamis tanggal 27 Maret 2014, oleh kami : HENDRI SUMARDI,SH.,MH sebagai Hakim Ketua, PHHP SIANIPAR, SH dan MAHARANI DEBORA MANULLANG, SH masing-masing sebagai Hakim Anggota, putusan mana diucapkan dalam persidangan yang terbuka untuk umum pada hari dan tanggal itu juga oleh Ketua Majelis Hakim tersebut dan didampingi Hakim-Hakim Anggota, dengan dibantu oleh RUSTAM, SH .sebagai Panitera Pengganti pada Pengadilan Negeri Rokan Hilir dan dihadiri pula oleh HIRAS, SH sebagai Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bagansiapiapi serta dihadapan Terdakwa
Hakim Anggota, Hakim Ketua,
PHHP SIANIPAR,SH. HENDRI SUMARDI,SH.,MH
MAHARANI DEBORA MANULLANG, SH
Panitera Pengganti,
RUSTAM, SH